Nos sacs de café ont été illustrés par l'artiste Mara Berger. Sur les sacs, nous racontons le voyage du café avec un clin d'œil. Un regard rétrospectif depuis les débuts de nos emballages jusqu'à l'état actuel.
En janvier 2017, nous avons lancé Spring Roasters en tant que projet de Kaffeemacher Rösterei GmbH. Spring Roasters était la torréfaction avec laquelle nous pouvions également approvisionner directement notre propre Café Frühling – d'où le nom.
Un peu plus tard, in the name of s'est ajouté, notre deuxième projet, sous le nom duquel nous effectuions des torréfactions à façon pour des tiers. Nous continuons à effectuer ces torréfactions, mais en tant que Kaffeemacher Rösterei. En mai 2019, nous avons finalement communiqué que nous fusionnions les deux projets. Depuis mai 2019, nous sommes donc la Kaffeemacher-Rösterei.
Rétrospective de nos emballages
Pour tenir compte de ces développements internes, nous voulions également les communiquer vers l'extérieur avec une nouvelle apparence. Mais avant de discuter des nouveaux sacs, jetons un dernier coup d'œil à comment tout a commencé.
Le début (2017)
Simple et clair était la devise initiale. Une fleur et une branche d'un caféier, avec une écriture simple. C'est ainsi que nous avons lancé la marque Spring Roasters.
Depuis le début de 2017, nous utilisons les sacs noirs de la Stroebel Öko-Line sans revêtement aluminium. Aujourd'hui encore, nous continuons à emballer les cafés Private-Label dans ces sacs.
Plus d'infos (2017)

L'étiquette réduite ne suffisait plus à la fin de 2017 pour en dire plus sur le café. Nous voulions en dire plus sur l'origine et les méthodes de transformation. Nous avons mis ces infos sur un feuillet supplémentaire.
Plus de couleur (2018)
Nous avons torréfié de plus en plus de cafés et avons commencé à associer les saveurs aux couleurs. En même temps, l'étiquette a gagné en clarté, puisqu'une séparation nette de la couleur et de la plante a été faite. Dans le même temps, nous avons modernisé la police.
Tout neuf (2019)
Et maintenant, en 2019, tout est neuf. Le caféier du premier emballage nous a inspirés à continuer à opter pour un style de dessin de type esquisse. Mais tout le reste devait devenir nouveau.
Notre processus de refonte de marque
Chaque processus de refonte offre des opportunités. Avec le nouveau sac et la nouvelle apparence de café, nous voulions montrer comment nous comprenons le café de spécialité. Au cours des huit derniers mois, nous nous sommes donc intensément interrogés sur notre identité et nos valeurs.
Simple ou sauvage ? Très sauvage.
Pour nous, le café de spécialité ne représente pas uniquement le goût, mais aussi l'approche concernant la façon dont on souhaite traiter le café et les personnes qui y sont associées.
Le café de spécialité est diversifié, aucune chaîne de cafés n'est exactement pareille à une autre. Tout comme il n'existe pas la productrice de café, il n'existe pas le torréfacteur. Nous voulions exprimer cette diversité. Nous avons engagé Mara Berger / moktokillustration (https://www.instagram.com/moktokillustration/), car nous apprécions énormément son travail.
Mara réussit à raconter de grandes histoires dans un petit espace. Et c'était exactement ce que nous voulions.
Avec Mara, nous voulions montrer une histoire générale du café de A à Z, en commençant à la ferme, et maintenant sur la face avant du nouveau sac.
La face avant montre une ferme de café, un monde végétal dense, un torréfacteur souriant qui ramasse maladroitement le café, quelqu'un qui fertilise le café, la faune et des personnages qui devaient réapparaître régulièrement.
Nous sommes tous des fans de Où est Charlie ? et l'idée d'une image fourmillante n'était donc pas loin de nous. Aujourd'hui, beaucoup de choses sont simples et élégantes. Nous voulions montrer le café tel qu'il est pour nous – sauvage, vivant et un peu chaotique.
Dans la partie supérieure, nous avons immortalisé nos partenaires de Boca de Lobo au Nicaragua :
Le loup (lobo) est le logo du projet de Claudia et Tim d'accueillir des bénévoles pendant un certain temps dans une ferme de café et d'en apprendre plus sur la communauté, le café et la vie locale.
Le café de A à Z
Nous torréfions le café vert acheté à Münchenstein, nous le servons ensuite dans notre Café frühling à Kleinbasel et désormais aussi à la gare CFF de Bâle, ou nous le vendons dans notre boutique.
Sur l'arrière de l'emballage, Mara a synthétisé visuellement ces étapes supplémentaires de la chaîne du café.
La machine à torréfier (Diedrich) est heureuse, les méthodes de préparation aussi, nous dégustons le café, les clients sont satisfaits et le chien du vélo de catering est également de bonne humeur.
Le café n'est pas un monde idéal, nous le savons. Mais le café est émotionnel. Et nous voulions rendre justice à cette émotionnalité du produit.
Le personnage MokTok
De nombreux artistes ont leur personnage préféré. Une figure qui réapparaît régulièrement quelque part, même sous une forme modifiée. Nous pensons fermement que Mara a intégré son personnage préféré d'un côté de l'emballage. Ici, il s'essaie à l'art du latte.
Un peu d'amusement est nécessaire
Parfois, nous trouvons que le café a tendance à être trop simple et très premium. Alors nous avons voulu faire quelque chose avec de l'humour.
Et quiconque le souhaite peut colorier le sac, qu'il soit grand ou petit.
Les étiquettes et les infos sur le café
Nous avons longuement discuté de la façon dont nous voulons communiquer les connaissances sur le café. D'une part, nous voulons expliquer pourquoi nous aimons exactement ce café. D'autre part, nous risquons de surcharger quelqu'un avec trop d'infos et de données.
Nous avons donc opté pour des étiquettes simples (en contraste avec l'emballage sauvage) et des cartes d'infos sur le café. Salome, notre graphiste Kaffeemacher, a conçu les deux. Ainsi, nous avons maintenant un langage cohérent en matière de formes et de couleurs, ce qui rend toute la gamme uniforme.
Pour l'info café Nous avons donc opté pour une carte d'info avec deux options. La face avant est pour le vérification rapide, « quel genre de café c'est ? », l'arrière sert à une exploration plus approfondie du produit.
Le baromètre du café
Pour faciliter l'entrée dans le monde du café, nous avons opté pour un baromètre du café. Il oscille selon le café entre confort et aventure.
Pour la dénomination de la façon dont nous devrions appeler ces deux styles de café, nous nous sommes inspirés du concept d'une torréfaction qui, malheureusement, n'existe plus aujourd'hui : Handsome Coffee Roasters à Los Angeles, CA.
La distinction entre confort et aventure est censée aider à trouver plus rapidement ce qu'on cherche et à développer une intuition pour le café.
Confort : ce sont des cafés qui vous accueillent. Des cafés qui ont le goût du café. Des cafés dont le goût est familier, mais qui se distinguent néanmoins clairement de la masse. Des cafés qui vous donnent envie de beaucoup d'autres tasses, des cafés qui n'ont pas besoin de beaucoup d'imagination, mais qui remplissent simplement le but pour lequel ils sont faits : procurer du plaisir.
Aventure : ce sont des cafés qui sont différents. Des cafés qui demandent un peu d'imagination. Des cafés qui surprennent, peut-être inconfortables, mais toujours enrichissants. Des cafés qui ne cachent pas leur caractère. Des cafés dont la tâche est de regarder au-delà des horizons sensoriels et de voir l'inconnu.
Vers l'avenir
Les discussions que nous avons eues ont parfois été émouvantes, car elles concernaient ce que nous faisons au quotidien. Nous voulons exprimer avec les nouveaux sacs et le nouveau design ce que nous aimons. Ce que nous faisons au quotidien, ce qui nous rend heureux.
Nous remercions chaleureusement Mara Berger / moktokillustrations pour la belle collaboration. Les sacs sont vraiment devenus uniques. Notre Salome a ensuite complété le tout avec des étiquettes simples et des cartes postales.
Nous sommes prêts pour les prochaines étapes et nous nous réjouissons de laisser les sacs sauvages conquérir la liberté du café. À bientôt.
















