No final de junho, 16 produtores e produtoras de café de oito países estiveram conosco em Basel por três dias. Conversamos sobre oportunidades e desafios, sobre preços e adiantamentos, e sobre as histórias que as torrefações contam sobre as fazendas, na maioria das vezes sem perguntar às fazendas. No final, formulamos nossos resultados de discussão em cinco frases, o Manifesto Creciendo Juntos. É nossa bússola para uma colaboração em parceria.
Desta vez, a origem veio até nós
Normalmente, viajamos duas ou três vezes por ano para nossos parceiros nos países produtores de café. Entre as colheitas, o dia a dia é menos estressante, e temos tempo para olhar para trás juntos e planejar os próximos projetos. Depois voltamos para casa e contamos ao time e a vocês sobre nossas novas experiências. De 29 de junho a 1º de julho, invertemos tudo.
Para Basel vieram
- Flhor e Mario da 18 Conejo, de Honduras,
- Claudia e Lenin da BridAzul, de Nicarágua,
- Melisa e Beni da Rancho San Felipe e
- Vera da Kua'nu Raíces, do México,
- Mauricio da Apas Coffee e
- Luisa da Farmers Coffee, do Brasil,
- Iliana, Diana e Irene da Finca Puerto Rico, da Colômbia,
- Yulma, da Finca San Isidro, da Guatemala,
- César, da Chacra d'Dago e
- Sonia e Yudeli da Gocta Coffee, do Peru, bem como
- Luca da Mt. Sunzu, da Zâmbia.
Na primavera, fizemos convites com estes objetivos:
As respostas chegaram rapidamente e foram positivas. Muitos dos nossos parceiros já tinham viajado para a Europa para a World of Coffee em Bruxelas, então foi possível combinar os dois eventos.
"Sempre desejei algo assim",
disse Iliana da Finca Puerto Rico quando, na rodada final, coletamos feedback de todos. É tão raro que os produtores possam se comunicar entre si, e que uma torrefação receba feedback direto de vários lados.
Yulma aprendeu com Iliana sobre certificações, enquanto Mauricio aprendeu com Luca sobre sistemas de irrigação. Melisa compartilhou suas dúvidas sobre crescimento, enquanto Claudia trouxe o tema do acesso ao crédito. Foi uma troca em muitos níveis, onde todos puderam relatar a partir de suas próprias experiências.
Como de post-its surgiram cinco frases
No primeiro dia, conversamos abertamente sobre precificação. E mostramos o que os produtores raramente conseguem ver: de onde compramos quanto, como nosso volume de torrefação se distribui entre os cafés individuais, o que nossa clientela bebe, quais perfis de sabor funcionam, onde vemos desenvolvimento e onde não. Em vez de consultar um estudo de mercado, compartilhamos completamente nossos próprios números.
Depois vieram os temas que os próprios produtores trouxeram, no formato de espaço aberto: composteiras para pequenas fazendas, migração de trabalho nas fazendas, café descafeinado, modelos de financiamento entre produção e compra, como lidar com torrefações que compram grandes quantidades, e as novas regulamentações da UE EUDR e CSDDD.

Luisa da Farmers Coffee (Brasil) e Melisa da Rancho San Felipe (México)
Um ponto do programa muito discutido veio de Johanna Jacobi, que apresentou Sistemas de Garantia Participativa (SGP). Os SGPs são certificações que um grupo emite para si mesmo, em vez de obtê-las de uma organização externa. Conversamos sobre se poderíamos construir algo assim como grupo, mas acabamos decidindo contra. Alguns estão levando a ideia para sua própria região, mas no final ninguém queria um selo comum.
Mas essa decisão deu origem à forma do Manifesto: trocamos intensamente e encontramos uma linguagem comum, mas não queríamos nos colocar em um espartilho. Em princípios orientadores como bússola, porém, todos puderam se ver representados.
Não foi nosso time que o escreveu, mas todos juntos, sob a liderança de Vera Espíndola. Ela coletou tudo o que cada lado esperava do outro e o que oferecia. Isso resultou em uma matriz de post-its, onde classificamos quem poderia contar quais histórias sobre uma fazenda e como. Depois refinamos a redação e a formulamos em alemão, inglês, espanhol e português.
Cinco frases pelas quais nos deixamos medir
1. Nos comunicamos um com o outro, não sobre o outro
Histórias tornam o café ainda mais vivo. Então as verificamos juntos antes de contá-las: está certo assim? Todos se reconhecem nela?
Isso nos atinge diretamente. Vendemos café também através de histórias, e até agora as escrevemos principalmente sozinhos. De agora em diante, um texto sobre uma fazenda vai para a fazenda antes de ir online.
2. Parcerias fortes, café forte
Fortalecemos nossos relacionamentos sendo primeiro pessoas. Ouvimos com atenção, porque caso contrário não sabemos o que a outra parte realmente precisa.
A frase aborda um nível que é frequentemente esquecido na indústria de café: empatia é um pré-requisito fundamental para uma parceria funcional. Quem ouve, descobre coisas que depois não pode mais ignorar: que uma colheita falha, que alguém quer desistir da fazenda, ou que um crédito vence.
3. Confiança antecipada é nossa moeda
Como parceiros, planejamos cedo e juntos, porque todos precisamos de segurança no planejamento. Se a fazenda precisa de um adiantamento, conversamos sobre isso e encontramos a melhor solução. O contrato sela no final o que já havíamos esclarecido antes.
Uma palavra que deixamos de lado em Basel: pré-financiamento. Nós mesmos a usamos por muito tempo. No grupo, percebemos que soava como um gesto, como um favor que o lado comprador faz à fazenda. Se formos honestos, tem algo de condescendência.
Em outros setores, a mesma coisa é simplesmente chamada de adiantamento. Quando alguém encomenda uma cozinha, faz um adiantamento, e ninguém considera isso generosidade. Por que deveria ser diferente com café? A diferença semântica pode ser pequena, mas a linguagem cria realidade, e com a nova palavra a frase pareceu mais correta para todos.
4. O preço da bolsa não é preço de café
Cada fazenda é diferente. Por isso, não calcula a bolsa e não calcula o lado comprador, mas calcula a fazenda: custo de vida, custos de produção, investimentos, margem. Esses fatores são o ponto de partida inegociável para o lado comprador.
Se apenas olhamos para o preço da bolsa, nunca pagaremos o preço que cobre os custos reais. Os produtores sabem o que precisam. E se não souberem, os ajudamos a descobrir.
5. Agimos com transparência para impulsionar a mudança
Quem compra, se expõe. Quem vende, também. Falamos sobre nossas crises e planos de desenvolvimento, e cedo. Transparência unilateral não é transparência.
Processamos cerca de 140 toneladas de café em grão por ano. Como isso se distribui entre nossos parceiros de fornecimento está em nosso relatório de transparência.
Quem nos controla?
Ninguém, pelo menos nenhuma organização com carimbo. Essa foi a decisão contra o SGP comum, e ainda achamos que é a certa. Um acordo sem controle é fácil de fazer, nós também sabemos disso.
Por isso o publicamos. Quem trabalha conosco, hoje ou amanhã, pode nos confrontar com cada uma das cinco frases, em espanhol, português, inglês ou alemão.
E: O Manifesto não é nosso. O "nós" nele significa todos que estavam em Basel no final de junho de 2026.
Vocês torram ou produzem café e querem se orientar por isso?
Usem, citem, traduzam. E nos digam onde não funciona para vocês, pois é exatamente aí que fica interessante.
Quando e onde o próximo Creciendo Juntos acontecerá ainda está aberto.
















